{"id":231,"date":"2016-01-15T06:30:15","date_gmt":"2016-01-15T05:30:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.linguafacile.it\/blog\/?post_type=idiomi-inglese&#038;p=231"},"modified":"2020-07-04T10:10:13","modified_gmt":"2020-07-04T08:10:13","slug":"give-somebody-a-heads-up-idioma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/give-somebody-a-heads-up-idioma\/","title":{"rendered":"Give somebody a heads up &#8211; idioma"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-232\" src=\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/wp-content\/uploads\/give-somebody-a-heads-up.jpg\" alt=\"Give somebody a heads up idioma\" width=\"729\" height=\"510\" srcset=\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/wp-content\/uploads\/give-somebody-a-heads-up.jpg 729w, https:\/\/linguafacile.it\/blog\/wp-content\/uploads\/give-somebody-a-heads-up-300x210.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 729px) 100vw, 729px\" \/><\/p>\n<\/p>\n<h2>Significato Give somebody a heads up<\/h2>\n<p class=\"noMarginTop\">IT: Significa dare a qualcuno informazioni o avvisi in modo che si possa preparare.<br \/>\nEN: It means to tell somebody that something is going to happen so that they can prepare for it.<\/p>\n<\/p>\n<h2>Esempio Give somebody a heads up<\/h2>\n<p class=\"noMarginTop\">I thought I should give you a heads-up that the trains are in chaos because of the weather.<\/p>\n<\/p>\n<h2>Video che spiega l\u2019idioma \u201cGive somebody a heads up\u201d<\/h2>\n<div class=\"container-lazyload preview-lazyload container-youtube js-lazyload--not-loaded\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hBvxXeaQncM\" class=\"lazy-load-youtube preview-lazyload preview-youtube\" data-video-title=\"Give somebody a heads up - Idioma\" title=\"Play video &quot;Give somebody a heads up - Idioma&quot;\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hBvxXeaQncM<\/a><noscript>Video can&#8217;t be loaded because JavaScript is disabled: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hBvxXeaQncM\" title=\"Give somebody a heads up - Idioma\">Give somebody a heads up &#8211; Idioma (https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hBvxXeaQncM)<\/a><\/noscript><\/div>\n<p>The Idiom <strong>give someone a heads-up<\/strong> means to tell someone that something is going to happen so they can prepare for it.<br \/>\nFor example: if you are out of the office for a week then you give me in charge of the operations. I\u2019m so don\u2019t worry everything\u2019s under control but I\u2019ll <strong>give you a heads up<\/strong> if anything important changes.<\/p>\n<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-bottom-right\"><a href=\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"Visualizza PDF\" \/><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-pdf-title\">Esporta PDF<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Stampa contenuto\" \/><span class=\"pdfprnt-button-title pdfprnt-button-print-title\">Stampa<\/span><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Significato Give somebody a heads up IT: Significa dare a qualcuno informazioni o avvisi in modo che si possa preparare. EN: It means to tell&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/give-somebody-a-heads-up-idioma\/\">Leggi tutto<span class=\"screen-reader-text\">Give somebody a heads up &#8211; idioma<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-231","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-idiomi","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Give somebody a heads up - idioma | Lingua Facile<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Give somebody a heads up significa dare a qualcuno info in modo che si possa preparare.\u00a0I thought I should give you a heads-up that the trains are in chaos\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/give-somebody-a-heads-up-idioma\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Give somebody a heads up - idioma | Lingua Facile\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/give-somebody-a-heads-up-idioma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lingua Facile\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/linguafacile\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-15T05:30:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-04T08:10:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/wp-content\/uploads\/give-somebody-a-heads-up.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LinguaFacile\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@linguafacile\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@linguafacile\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LinguaFacile\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/give-somebody-a-heads-up-idioma\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/give-somebody-a-heads-up-idioma\/\"},\"author\":{\"name\":\"LinguaFacile\",\"@id\":\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/#\/schema\/person\/8c7245fb44696bfb681f1a481406204b\"},\"headline\":\"Give somebody a heads up &#8211; idioma\",\"datePublished\":\"2016-01-15T05:30:15+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-04T08:10:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/give-somebody-a-heads-up-idioma\/\"},\"wordCount\":152,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/give-somebody-a-heads-up-idioma\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/wp-content\/uploads\/give-somebody-a-heads-up.jpg\",\"articleSection\":[\"Idiomi\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/give-somebody-a-heads-up-idioma\/\",\"url\":\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/give-somebody-a-heads-up-idioma\/\",\"name\":\"Give somebody a heads up - idioma | Lingua Facile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/give-somebody-a-heads-up-idioma\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/give-somebody-a-heads-up-idioma\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/wp-content\/uploads\/give-somebody-a-heads-up.jpg\",\"datePublished\":\"2016-01-15T05:30:15+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-04T08:10:13+00:00\",\"description\":\"Give somebody a heads up significa dare a qualcuno info in modo che si possa preparare.\u00a0I thought I should give you a heads-up that the trains are in chaos\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/give-somebody-a-heads-up-idioma\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/give-somebody-a-heads-up-idioma\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/give-somebody-a-heads-up-idioma\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/wp-content\/uploads\/give-somebody-a-heads-up.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/wp-content\/uploads\/give-somebody-a-heads-up.jpg\",\"width\":729,\"height\":510,\"caption\":\"Give somebody a heads up idioma\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/give-somebody-a-heads-up-idioma\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Idiomi\",\"item\":\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/idiomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Give somebody a heads up &#8211; idioma\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/\",\"name\":\"Lingua Facile\",\"description\":\"Imparare una lingua \u00e8 facile e divertente\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/#organization\",\"name\":\"Lingua Facile\",\"url\":\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/linguafacile-big.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/linguafacile-big.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Lingua Facile\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/linguafacile\/\",\"https:\/\/x.com\/linguafacile\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/linguafacile\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCf-69Wu2TRLqSL1PnaeGK8g\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/#\/schema\/person\/8c7245fb44696bfb681f1a481406204b\",\"name\":\"LinguaFacile\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a8e7bfb74eb3950ded3ae534884fc43?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a8e7bfb74eb3950ded3ae534884fc43?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"LinguaFacile\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Give somebody a heads up - idioma | Lingua Facile","description":"Give somebody a heads up significa dare a qualcuno info in modo che si possa preparare.\u00a0I thought I should give you a heads-up that the trains are in chaos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/give-somebody-a-heads-up-idioma\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Give somebody a heads up - idioma | Lingua Facile","og_url":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/give-somebody-a-heads-up-idioma\/","og_site_name":"Lingua Facile","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/linguafacile\/","article_published_time":"2016-01-15T05:30:15+00:00","article_modified_time":"2020-07-04T08:10:13+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/wp-content\/uploads\/give-somebody-a-heads-up.jpg"}],"author":"LinguaFacile","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@linguafacile","twitter_site":"@linguafacile","twitter_misc":{"Scritto da":"LinguaFacile","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/give-somebody-a-heads-up-idioma\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/give-somebody-a-heads-up-idioma\/"},"author":{"name":"LinguaFacile","@id":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/#\/schema\/person\/8c7245fb44696bfb681f1a481406204b"},"headline":"Give somebody a heads up &#8211; idioma","datePublished":"2016-01-15T05:30:15+00:00","dateModified":"2020-07-04T08:10:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/give-somebody-a-heads-up-idioma\/"},"wordCount":152,"publisher":{"@id":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/give-somebody-a-heads-up-idioma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/wp-content\/uploads\/give-somebody-a-heads-up.jpg","articleSection":["Idiomi"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/give-somebody-a-heads-up-idioma\/","url":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/give-somebody-a-heads-up-idioma\/","name":"Give somebody a heads up - idioma | Lingua Facile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/give-somebody-a-heads-up-idioma\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/give-somebody-a-heads-up-idioma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/wp-content\/uploads\/give-somebody-a-heads-up.jpg","datePublished":"2016-01-15T05:30:15+00:00","dateModified":"2020-07-04T08:10:13+00:00","description":"Give somebody a heads up significa dare a qualcuno info in modo che si possa preparare.\u00a0I thought I should give you a heads-up that the trains are in chaos","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/give-somebody-a-heads-up-idioma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/linguafacile.it\/blog\/give-somebody-a-heads-up-idioma\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/give-somebody-a-heads-up-idioma\/#primaryimage","url":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/wp-content\/uploads\/give-somebody-a-heads-up.jpg","contentUrl":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/wp-content\/uploads\/give-somebody-a-heads-up.jpg","width":729,"height":510,"caption":"Give somebody a heads up idioma"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/give-somebody-a-heads-up-idioma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Idiomi","item":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/idiomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Give somebody a heads up &#8211; idioma"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/#website","url":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/","name":"Lingua Facile","description":"Imparare una lingua \u00e8 facile e divertente","publisher":{"@id":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/#organization","name":"Lingua Facile","url":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/linguafacile-big.jpg","contentUrl":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/linguafacile-big.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Lingua Facile"},"image":{"@id":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/linguafacile\/","https:\/\/x.com\/linguafacile","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/linguafacile","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCf-69Wu2TRLqSL1PnaeGK8g"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/#\/schema\/person\/8c7245fb44696bfb681f1a481406204b","name":"LinguaFacile","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a8e7bfb74eb3950ded3ae534884fc43?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a8e7bfb74eb3950ded3ae534884fc43?s=96&d=mm&r=g","caption":"LinguaFacile"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=231"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1109,"href":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231\/revisions\/1109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linguafacile.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}