Significato Show somebody the ropes
ITALIANO: indicare a qualcuno che è nuovo in un determinato ambiente come il tutto è organizzato, e mostrargli come funziona.
ENGLISH: to tell somebody who’s new to a particular environment how everything is organized, and show them how everything works.
Esempio Show somebody the ropes
On her first day, the new receptionist looked really lost, so I spent some time showing her the ropes.
Guarda il video che spiega l’idioma “Show somebody the ropes”
https://www.youtube.com/watch?v=xRYg33x_4FwVideo can’t be loaded because JavaScript is disabled: Show somebody the ropes – idioma (https://www.youtube.com/watch?v=xRYg33x_4Fw)