Modi di salutare in inglese: 10 saluti formali ed informali

In questa lezione ti illustreremo un argomento molto utile: i modi di salutare in inglese formali ed informali.

Salutare le persone con cui interagiamo è un modo di rispettare, riconoscere e comportarsi in modo educato verso qualcuno appena conosciuto, o che si conosce già da diverso tempo oppure un familiare.

Generalmente, le persone si salutano nel momento che si incontrano, con un saluto iniziale, e quando si separano, con un saluto finale. Tutti questi tipi di saluti variano in base a livello di confidenza fra le persone.

Modi di salutare in inglese formale

“Good morning”, “Good afternoon”, “Good evening” e “Good night” sono i classici saluti formali in inglese.

“Good morning” significa “Buongiorno” e si usa sia in situazioni serie, che tranquille e comuni.
Viene utilizzato nella fascia oraria che va dalla mattina presto fino a mezzogiorno.
Il saluto di chiusura può essere o nuovamente con un Good morning o con un Goodbye.

Nel pomeriggio Good morning si trasformerà in “Good afternoon“, ovvero “buon pomeriggio”.
Dalle 17:00 diventa “Good evening” per dire ‘buona sera’; ed infine “Good night” per ‘buona notte’.

Queste modalità di salutare in inglese vengono utilizzate sopratutto dagli adulti e non dai giovani.

Possono essere utilizzati anche per una modalità informale.

Generalmente, come già accennato quando abbiamo parlato del Good morning, il saluto finale più comune è il Goodbye, che in italiano significa ‘Arrivederci’.
Può essere utilizzato sempre e contiene la speranza di rivedersi presto con una o più persone.
Viene utilizzato molto quando si esce dai uffici, negozi, ecc… e quando dobbiamo partire per un viaggio.

Se invece ci dovessiamo trovare in situazioni molto formali possiamo utilizzare “it’s an honor to meet you” che in italiano significa semplicemente “E’ un onore conoscerLa”.

Saluti informali in inglese

“Hi” significa semplicemente “Ciao”, ed è il saluto più informale che esista nella lingua inglese.
Si salutano in questo modo tutte le persone con cui abbiamo confidenza e coloro che incontriamo per diverse volte in situazioni informali.
E’ un classico saluti di apertura.

“Bye” invece è un saluto finale ultra informale tra amici, conoscenti e parenti.
Si può utilizzare  “Bye” o “Bye Bye” e significa anche esso semplicemente “Ciao”.
Un’alternativa può essere “See you” che significa “Ci vediamo”.

“Hey” è una modalità estramente informale per salutare amici, genitori, figli, fidanzati, ecc…
Non ha una traduzione essendo universale per molte lingue.

“Hello” è il gemello di “Hi”.
E’ pratico da utilizzare con chi si conosce sia nelle situazioni di routine, sia in circostanze poco serie e poco formali.

La stretta di mano

La stretta di mano nei paesi anglosassoni è considerata come un gesto molto formale e si usa solo negli appuntamenti d’affari ed esclusivamente tra uomini. Tra un uomo ed una donna o tra donne, anche qualora si tratta di affari, si usa solo un saluto verbale iniziale e finale.

Di seguito trovi la lista dei 10 migliori modi di salutare in inglese:

1. Bye!
   questa è l’espressione più comune che le persone dicono. Attenzione che non si usa molto dire “Bye-bye”, in quanto suona piuttosto infantile.
2. Goodbye!
   questo saluto inglese è un pò più formale rispetto al precedente.
3. Bye for now ! – See you! – Be seeing you! – See you soon!
   questi tipi di saluti inglese sono molto informarli ed amichevoli; significano che si prevede di vedere l’altra persona ancora presto.
4. I’m off.
   questo è un saluto breve e non molto educato; si sta dicendo che si sta lasciando senza un saluto d’addio.
5. Cheerio!
   questo saluto è un pò vecchio, ma abbastanza informale.
6. Catch you later!
   anche questo saluto è molto informale e dici che ti aspetti di vedere l’altra persona abbastanza presto.
7. Good night!
   viene utilizzata questa espressione per salutare solo dopo le 10pm, o quando si va a letto a dormire o per dire un arrivederci per il resto della giornata.

Video riassuntivo dei 10 modi per salutare in inglese

Esporta PDFStampa